Kulturschock?

Ach so – "Daumen hoch" bedeutet in Afghanistan nicht das gleiche wie in Deutschland? Die harmlose Bestellung eines saftigen Rindersteaks ruft in Indien augenblicklich entrüstete Blicke hervor? Das ist alles keine Schande – auch George Bush wurde von den Medien als heimlicher Heavy-Metal-Fan identifiziert, nachdem er vielerorts aus Lokalpatriotismus mit erhobener Faust und abgespreiztem Zeige- und kleinem Finger grüßte. Einen ähnlichen "Kulturschock" oder ein witziges interkulturelles Missverständnis hat doch fast jeder schon einmal erlebt – wir möchten die Geschichten hören oder auch Fotos sehen! Bis zum 14. September verlosen wir ein Jahresabonnement der KULTURAUSTAUSCH auf unserem facebook-Profil. Das Missverständnis mit den meisten "Gefällt mir´s" gewinnt!